Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in no case shall myriad be considered liable for a copyright infringement by users of its products.
em nenhum caso a myriad poderá ser considerada responsável por infracções dos direitos de autor cometidas por utilizadores dos seus produtos.
in no case myriad could be considered as liable for a copyright infringement from users of its products.
em nenhum caso a myriad poderá ser considerada responsável por infracções dos direitos de autor cometidas por utilizadores dos seus produtos.
its principal activity is trying to stop copyright infringement of software produced by its members.
sua principal atividade é tentar deter a violação de direitos autorais dos softwares produzido por seus membros.
d the means of a greater assistance to businessmen and research institutes in combating piracy and copyright infringement;
entre as acções desejáveis cujos progresso e especificação o debate possibilitará, contam--se:
7.4. any full or partial representation or reproduction of this site, by any method, is considered copyright infringement.
7.4. qualquer representação ou reprodução deste site ou de algum dos seus elementos, por qualquer procedimento que seja, constituirá uma contrafacção.
the website owner and/or the isp will forward a copy of the notification of claimed copyright infringement to the alleged infringer.
o dono do site e / ou o isp vai encaminhar uma cópia da notificação de infração de direitos autorais para o suposto infrator.