検索ワード: now alone my room mate have gone to duty (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

now alone my room mate have gone to duty

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we will not have gone to

ポルトガル語

nós não vingássemos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

will we have gone to war ?

ポルトガル語

nós tínhamos feito ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they must have gone to the river

ポルトガル語

eles devem ter ido ao rio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

because they have gone to lunch.

ポルトガル語

porque foram almoçar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

he can't have gone to school.

ポルトガル語

ele não pode ter ido à escola.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have gone to deliver three times.

ポルトガル語

eu já fui entregar-lhes três vezes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

products have gone to the market, a few.

ポルトガル語

produtos que foram ao mercado, poucos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

60% of these jobs have gone to women.

ポルトガル語

cerca de 60% destes empregos foram dados às mulheres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the first time have gone to crimea, in alushtu.

ポルトガル語

primeiro tempo foi para o crimea, em alushtu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

many times i have gone to my old hospital in despair.

ポルトガル語

fui muitas vezes desesperado ao meu velho hospital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but for the mercy of god, he would have gone to hell.

ポルトガル語

se não fôsse a graça de deus, teria ido para o inferno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have gone to the edge of the precipice but we have not gone over.

ポルトガル語

chegámos à beira do precipício mas ainda não caímos nele.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

it's sunday. he can't have gone to school.

ポルトガル語

É domingo. ele não pode ter ido à escola.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you could have gone to the committee and expressed your views on this there.

ポルトガル語

se estivesse na comissão, poderia pronunciar-se sobre a matéria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

mrs rühle, you say that i should have gone to the press sooner.

ポルトガル語

senhora deputada rühle, a senhora deputada diz que eu deveria ter-me dirigido à imprensa mais cedo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

he was convinced that his soul would have gone to sheol to await the final judgment.

ポルトガル語

estava convencido que a sua alma teria ido para o sheol para aguardar o julgamento final.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from one simple options page, i have gone to a multi-tabbed options page.

ポルトガル語

a partir de uma página de opções simples, eu ter ido para uma página de multi-tabulado opções.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there any chance that tom might have gone to mary's house last night?

ポルトガル語

existe alguma possibilidade de que tom tenha ido à casa de mary ontem à noite?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i don't think i would ever have gone to kazakhstan for any other reason, either.

ポルトガル語

também me parece que nunca lá teria ido se não fosse a orientação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you may laugh -perhaps you would not have gone to so much trouble.that is quite possible.

ポルトガル語

os senhores riem, porque provavelmente não se esforçam tanto, quem sabe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,563,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK