人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
offenders
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
repeat offenders
reincidência
最終更新: 2013-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
concealment of offenders
encobrimento
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
drug-dependent offenders
delinquentes toxicómanos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
subject: sex offenders
assunto: autores de crimes sexuais
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
what about the offenders?
e os delinquentes?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
social reintegration of offenders
reinserção social dos delinquentes
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
offenders adapt to countermeasures.
os delinquentes adaptam‑se às medidas tomadas para a combater.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
other offenders: up to life.
outros infractores: até prisão perpétua.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nt1 education of young offenders
rtlinguística (3611)rtprofissional da informação
the procedural safeguards for offenders?
‑ garantias processuais dos condenados?
iran: execution of juvenile offenders
irão: execução de menores delinquentes
the young offenders watched attentively.
os jovens infratores assistiram atentamente.
other offenders: up to 10 years.
outros infractores: até 10 anos.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
after-care of drug-dependent offenders
cuidados de saúde de dependentes de droga
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
iran: execution of juvenile offenders (vote)
irão: execução de menores delinquentes (votação)
young offenders’ criminal law and adult criminal law
direito penal aplicável a adolescentes e adultos
protecting children from travelling sex offenders (own-initiative opinion)
proteger as crianças dos abusadores sexuais que viajam para o efeito (parecer de iniciativa)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
young offender
jovem delinquente
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE