Je was op zoek naar: offenders (Engels - Portugees)

repeat offenders
reincidência

concealment of offenders
encobrimento

drug-dependent offenders
delinquentes toxicómanos

subject: sex offenders
assunto: autores de crimes sexuais

what about the offenders?
e os delinquentes?

social reintegration of offenders
reinserção social dos delinquentes

offenders adapt to countermeasures.
os delinquentes adaptam‑se às medidas tomadas para a combater.

other offenders: up to life.
outros infractores: até prisão perpétua.

nt1 education of young offenders
rtlinguística (3611)rtprofissional da informação

the procedural safeguards for offenders?
‑ garantias processuais dos condenados?

iran: execution of juvenile offenders
irão: execução de menores delinquentes

the young offenders watched attentively.
os jovens infratores assistiram atentamente.

other offenders: up to 10 years.
outros infractores: até 10 anos.

after-care of drug-dependent offenders
cuidados de saúde de dependentes de droga

iran: execution of juvenile offenders (vote)
irão: execução de menores delinquentes (votação)

young offenders’ criminal law and adult criminal law
direito penal aplicável a adolescentes e adultos

protecting children from travelling sex offenders (own-initiative opinion)
proteger as crianças dos abusadores sexuais que viajam para o efeito (parecer de iniciativa)

young offender
jovem delinquente