Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de moçambique entraram em greve no dia 20 de maio de 2013.
madaktari nchini msumbiji wametangaza rasmi kuwa wanaingia kwenye mgomo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e os fariseus, saindo dali, entraram logo em conselho com os herodianos contra ele, para o matarem.
mara mafarisayo wakatoka nje, wakafanya shauri pamoja na watu wa kikundi cha herode jinsi ya kumwangamiza yesu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição dele, entraram na cidade santa, e apareceram a muitos.
nao, baada ya kufufuka kwake, wakatoka makaburini, wakaingia katika mji mtakatifu, wakaonekana na watu wengi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acaso, não reparaste naqueles que entraram (em privacidade) com um povo, o qual deus abominou?
huwaoni wale walio fanya urafiki na watu ambao mwenyezi mungu amewakasirikia?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
então eles saíram da prisão, entraram em casa de lídia, e, vendo os irmãos, os confortaram, e partiram.
paulo na sila walitoka gerezani, wakaenda nyumbani kwa ludia. huko walionana na ndugu waumini na baada ya kuwatia moyo wakaondoka.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, chegada a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo entraram em conselho contra jesus, para o matarem;
kulipopambazuka, makuhani wakuu wote na wazee wa watu walifanya mashauri juu ya yesu wapate kumwua.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tendo os demônios saído do homem, entraram nos porcos; e a manada precipitou-se pelo despenhadeiro no lago, e afogou-se.
kwa hiyo pepo hao wakamtoka yule mtu, wakawaingia wale nguruwe, nao wakaporomoka kwenye ule mteremko mkali, wakatumbukia ziwani, wakazama majini.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disseram: ninguém entrará no paraíso, a não ser que seja judeu ou cristão.
na walisema: hataingia peponi ila aliyekuwa yahudi au mkristo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: