検索ワード: ok i will tell him (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

ok i will tell him

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i will tell you about him.

ポルトガル語

vou lhe falar a respeito dele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

ok i will believe

ポルトガル語

eu vou acreditar

最終更新: 2020-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will tell the police

ポルトガル語

para de me mandar mensagens

最終更新: 2022-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will tell you something.

ポルトガル語

vou contar-vos uma história.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i said: ok, i will go tell them.

ポルトガル語

eu disse: tudo bem, eu vou contar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will tell the story

ポルトガル語

e vou contar a história:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will tell you straight away.

ポルトガル語

respondo-lhes de imediato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

1. i will tell the truth.

ポルトガル語

1. i will tell the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, “i will tell you something about him.”

ポルトガル語

dize-lhes: relatar-vos-ei algo de sua história:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i will tell you what they have done.

ポルトガル語

eu digo-lhes o que se fez.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will tell you who is in prison.

ポルトガル語

vou dizer-lhes quem é que está na prisão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

and yes, i will tell mr fischer so.

ポルトガル語

e vou dizê-lo ao senhor fischer, sim.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

mr bowis, i will tell mr verheugen that you missed him.

ポルトガル語

a comissão aperfeiçoará o instrumento de avaliação de impacto, um importante instrumento que permitirá avaliar o efeito da legislação da ue sobre as pme.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will tell you quite plainly why.

ポルトガル語

digo também com toda a franqueza porquê.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

as soon as he returns, i will tell you.

ポルトガル語

assim que ele retornar, eu te contarei.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will tell you a very funny story.

ポルトガル語

vou contar uma estória engraçada.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

   . mr bowis, i will tell mr verheugen that you missed him.

ポルトガル語

   senhor deputado bowis, direi ao senhor comissário verheugen que sentiu a falta dele.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i will tell you why i am concerned about it.

ポルトガル語

e vou-lhe dizer porque é que isso me preocupa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i will tell you telegraphically.i will tell mr bruton.

ポルトガル語

di-lo-ei, de forma telegráfica, ao senhor john bruton.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i will tell him that parliament takes a very serious view of what is happening in cuba.

ポルトガル語

dir-lhe-ei que o parlamento está seriamente preocupado com o que está a acontecer em cuba.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,766,006,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK