Je was op zoek naar: ok i will tell him (Engels - Portugees)

i will tell you about him.
vou lhe falar a respeito dele.

ok i will believe
eu vou acreditar

i will tell the police
para de me mandar mensagens

i will tell you something.
vou contar-vos uma história.

and i said: ok, i will go tell them.
eu disse: tudo bem, eu vou contar.

and i will tell the story
e vou contar a história:

i will tell you straight away.
respondo-lhes de imediato.

1. i will tell the truth.
1. i will tell the truth.

say, “i will tell you something about him.”
dize-lhes: relatar-vos-ei algo de sua história:

i will tell you what they have done.
eu digo-lhes o que se fez.

i will tell you who is in prison.
vou dizer-lhes quem é que está na prisão.

and yes, i will tell mr fischer so.
e vou dizê-lo ao senhor fischer, sim.

mr bowis, i will tell mr verheugen that you missed him.
a comissão aperfeiçoará o instrumento de avaliação de impacto, um importante instrumento que permitirá avaliar o efeito da legislação da ue sobre as pme.

and i will tell you quite plainly why.
digo também com toda a franqueza porquê.

as soon as he returns, i will tell you.
assim que ele retornar, eu te contarei.

and i will tell you a very funny story.
vou contar uma estória engraçada.

. mr bowis, i will tell mr verheugen that you missed him.
senhor deputado bowis, direi ao senhor comissário verheugen que sentiu a falta dele.

i will tell you why i am concerned about it.
e vou-lhe dizer porque é que isso me preocupa.

i will tell you telegraphically.i will tell mr bruton.
di-lo-ei, de forma telegráfica, ao senhor john bruton.

i will tell him that parliament takes a very serious view of what is happening in cuba.
dir-lhe-ei que o parlamento está seriamente preocupado com o que está a acontecer em cuba.