人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
open your eyes, and see.
abra os olhos e veja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
open your eyes
abra os olhos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
open your eyes.
abram os olhos.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
open your eyes!
abra seus olhos! tire o véu!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now open your eyes.
agora abram os olhos.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
okay, open your eyes.
ok, abram os olhos.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
open your eyes, ladies and gentlemen.
abram os olhos, senhoras e senhores deputados.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
"ok, open your eyes."
"ok, abra seus olhos"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
open your eyes is easy;
é fácil;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
open your eyes, do not block your ears.
abra os olhos, não bloqueie os seus ouvidos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lift up your eyes and look.
levante os seus olhos e veja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how did he open your eyes?"
como te abriu os olhos?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ok, excellent. open your eyes.
ok excelente. abra os olhos.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
let us be your eyes and ears
queremos ser seus olhos e ouvidos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dear friends, open your eyes and look around you.
queridos amigos, estendei o olhar e vede ao vosso redor: tantos jovens perderam o sentido da sua existência.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is time to open your eyes and face the truth.
É hora de abrir os olhos e encarar a verdade.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
open your heart and eyes, and you will see better.
abra seu coração e seus olhos, e você enxergará melhor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with your talent to open your eyes ?!
com o seu talento para abrir seus olhos?!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
close your eyes and feel my dear hug
feche os olhos e sinta meu abraço querido
最終更新: 2015-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
close your eyes and go to sleep.
feche seus olhos e durma.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照: