検索ワード: procreation (英語 - ポルトガル語)

procreation
procriação

medically assisted procreation
procriação medicamente assistida

procreation (recommendations for men)
reprodução (recomendações para os homens)

her most important task was procreation.
sua tarefa mais importante era a procriação.

sexual ethics can also include the ethics of procreation.
Ética sexual também pode incluir a ética da procriação.

well, exhortations to procreation have never been known to work.
ora bem, é sabido que as exortações à procriação nunca surtiram efeito.

3. one cannot use partial perspectives in dealing with procreation.
3. ninguém pode usar perspectivas parciais ao lidar com a procriação.

it has been partly set aside by medical assistance with procreation.
foi parcialmente ultrapassada com a assistência médica à procriação.

the ninth acts on instinct of procreation and preservation of the species.
o nono atua sobre o instinto de procriação e conservação da espécie.

after all, it is the only form of intercourse that can lead to procreation.
afinal, é a única forma que pode levar à procriação.

but midwayers do not sleep, neither do they possess powers of procreation.
mas as criaturas intermediárias não dormem, nem possuem poderes de procriação.

repercussions are also being felt in terms of procreation so the problem also needs to be
as repercussões fazem-se igualmente sentir em matéria de reprodução, devendo

that is the case with human procreation by cloning, whatever may be the method used.
É o caso de uma procriação humana por clonagem, seja qual for o método utilizado.

material life multiplies itself on a planet by procreation, also called reproduction or birth.
a vida material multiplica-se a si própria num planeta através da procriação, também chamada reprodução ou nascimento.

or (iii) procreation (creation of additional living animals or plants);
ou (iii) procriação (criação de animais ou de plantas vivos adicionais);

for the sexual life process is naturally directed towards procreation, and the other sex serves this end.
o processo da vida sexual está naturalmente dirigido à procriação, e o sexo oposto contribuiu para este fim."

finally, he remarked that methods of artificial procreation did not so much cure infertility as circumvent its effects.
por último, observou que os métodos da procriação artificial, mais do que curarem a infertilidade, evitavam os seus efeitos.

mr president, some ethnic groups, such as the roma, have their own rules for marriage and procreation.
– senhor presidente, alguns grupos étnicos, como os romanichéis, têm as suas próprias regras para o casamento e a procriação.

in fact, as experts of population policy say, "procreation determines the future of nations".
na realidade, como afirmam alguns especialistas de política demográfica, “a procriação determina o futuro das nações”.

definitive inability of all medical methods of intervention to assist procreation in a previously fertile subject; rating includes loss of organs
definitivamente inacessível a todas as técnicas médicas de assistência à procriação num indivíduo que estava apto à procriação, a taxa inclui a perda dos órgãos