人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verified by visa
verified by visa
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
operation performed by other agency
Операция выполняется другим учреждением
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
for other agencies – their specific agency code followed by yy oin lb12345.
- для агентств – специальный код агентства, и затем - yy oin ua12345.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
other agencies
Другие учреждения
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 18
品質:
all other agencies
Все другие учреждения
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
due from other agencies
Причитается от других учреждений
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
cooperation with other agencies
Сотрудничество с другими учреждениями
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
d. partnership with other agencies
d. Партнерские связи с другими учреждениями
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
:: low synergies with other agencies
:: Слабая синергия с другими учреждениями
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
collaboration with humanitarian and other agencies
Сотрудничество с гуманитарными и другими учреждениями
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
due from united nations and other agencies
Суммы, причитающиеся от Организации Объединенных Наций и других учреждений
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
"views and perceptions of other agencies
"Мнения и суждения других учреждений
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verified by calculation (sae j839) or by an agency approved test procedure.
Проверено расчетом (ОИАТ j839) или в рамках организационно утвержденной испытательной процедуры.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
activity 2.3: liaise with other agencies
Деятельность 2.3: Связь с другими учреждениями
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
funds received directly from other agencies (unops)
Средства, полученные непосредственно от других учреждений (УООНОП)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
doe intends to retain its unique capabilities to provide special nuclear power sources for other agencies' needs.
Министерство энергетики планирует и впредь использовать свои уникальные возможности по производству специальных ядерных источников энергии для удовлетворения нужд других учреждений.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
sharing information with other agencies (national / international);
- обмен информацией с другими учреждениями (национальными/международными);
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: