検索ワード: purrfect, the way i am (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

purrfect, the way i am

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the way i feel!

ポルトガル語

blossom: a maneira como sinto!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am enough the way i am

ポルトガル語

satis ego sum via,

最終更新: 2021-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the way i dressed.

ポルトガル語

minha maneira de vestir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is the way i do!

ポルトガル語

É assim que eu faço!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

like this, the way i told you.

ポルトガル語

assim, deste jeito como eu te falei.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that is the way i see it.

ポルトガル語

É assim que eu vejo as coisas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that's the way i like root

ポルトガル語

esse é o jeito que eu gosto de raiz

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is the way i see it, too.

ポルトガル語

É também a minha opinião.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do it the way i told you to.

ポルトガル語

faça do jeito que eu te mandei.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that is the way i see things.

ポルトガル語

em política, pacta sunt servanda.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and that's the way i work now.

ポルトガル語

e esta é a forma como trabalho agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

by the way, i love your new banner!

ポルトガル語

a propósito, eu amo seu novo banner!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but i miss the way i tolkien pleassure

ポルトガル語

eu não sinto falta de casa da criança

最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you did, did you feel the way i did?

ポルトガル語

se já o fizeram, será que sentiram o que eu senti?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

by the way, i am watching yours theory, it is not impossible.

ポルトガル語

by the way, i am watching yours theory, it is not impossible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(laughter) i am graceful with the way i am at this age.

ポルトガル語

(risos) eu sou elegante da maneira que sou nesta idade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in 2008, eminem released an autobiography titled "the way i am".

ポルトガル語

em 2008, eminem lançou uma autobiografia intitulada "the way i am".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by the way, i am also of the opinion that macedonia should be recognized.

ポルトガル語

por isso, é importante chegarmos à tomada de uma acção comum.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

am i responsible for the way i am? can one get out of depression?

ポルトガル語

sou responsável pela minha forma de ser? É possível sair da depressão?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the way, i am also delighted that he is in good health and back with us again.

ポルトガル語

a propósito, folgo muito em vê-lo novamente entre nós, restabelecido!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,288,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK