検索ワード: reagent grade (英語 - ポルトガル語)

ctc (reagent grade)
ctc (pureza de reagente)

reagent
reagente

all chemicals used were of analytical reagent grade.
todos os produtos químicos utilizados pertenciam à categoria de reagentes analíticos.

all other reagents were of analytical reagent grade.
todos os outros reagentes foram de grau reagente analítico.

unless otherwise indicated, reagent-grade chemicals should be used.
salvo indicação em contrário, devem utilizar-se reagentes de qualidade analítica.

use analytical grade reagents.
todos os reagentes devem ser de qualidade analítica .

chemicals unless otherwise indicated, reagent-grade chemicals should be used.
reagentes salvo indicação em contrário, devem utilizar-se reagentes de qualidade analítica.

use analytical grade reagents throughout.
utilizar reagentes de qualidade analítica em todo o processo.

all reagents must be of analytical grade.
todos os reagentes devem ser de qualidade analítica :

for this purpose, buffer solutions should be prepared using reagent grade chemicals and water.
para tal, devem preparar-se soluções-tampão por recurso a produtos com pureza de reagente e água.

the reagents used must be of analytical grade.
todos os reagentes utilizados devem ser de qualidade analítica.

all reagents must be of recognised analytical grade.
todos os reagentes devem ser de grau analítico reconhecido.

all reagents shall be of recognized analytical grade.
todos os reagentes devem ser de grau analítico reconhecido.

during the analysis, use only reagents of hplc grade.
utilizar nas análises apenas reagentes para hplc.

benzyl alcohol (pharmaceutical and reagent grades only)
Álcool benzílico (apenas qualidade nf e de reagente)

for this purpose, buffer solutions should be prepared using reagent grade chemicals and distilled or deionized, sterile water.
com esta finalidade , as soluções-tampão devem ser preparadas utilizando reagentes químicos pró-análise e água destilada ou desionizada estéril.

elution solvents must be prepared using hplc-grade reagents.
preparar os eluentes com reagentes para hplc.

chemical reagents should be of analytical grade or of higher purity.
os reagentes químicos devem ser de qualidade analítica ou de grau de pureza superior.

all biochemical determinations were performed using high quality, analytical grade reagents.
todas as determinações bioquímicas foram realizadas utilizando-se reagentes de grau analítico de alta qualidade.

the reagents must be of at least analytical grade (a.p.).
os reagentes devem ser, pelo menos, da qualidade «para análise» (p.a.).