検索ワード: record name (uses fqdn if blank) (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

reserved name use parameter

ポルトガル語

parâmetro de uso de nome reservado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if blank exceeds 0.5 mg , the reagents should be checked and the impure reagent or reagents should be purified or replaced.

ポルトガル語

se o valor do ensaio em branco ultrapassar 0,5 mg é conveniente verificar os reagentes, devendo ser purificados ou substituídos o ou os reagentes impuros.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

device name (use "nodevice" for auto/ null devices)

ポルトガル語

nome do dispositivo (use "nodevice" para os dispositivos nulos/ automáticos)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the musical genre of the same name uses "muwaššaḥ" texts as lyrics, still in classical arabic.

ポルトガル語

o género musical que usa o mesmo nome usa textos "muwaššaḥ" como letra, ainda no árabe clássico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this filter is applied to text jobs of the specified language. you may select more than one language by clicking the browse button and ctrl-clicking on more than one in the list. if blank the filter applies to all text jobs of any language.

ポルトガル語

este filtro é aplicado às tarefas de texto na língua indicada. poderá seleccionar mais que uma língua se carregar no botão de escolha e carregar também com o ctrl em mais que uma língua na lista. se ficar em branco, o filtro aplica- se a todas as tarefas de texto de qualquer língua.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,941,738,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK