検索ワード: restrictor (英語 - ポルトガル語)

restrictor
restritor

restrictor bar
controlador de espessura

restrictor valve
válvula de restrição

one-way restrictor
restritor unidirecional

flue spigot restrictor
redutor de tiragem

three-way restrictor
redutor de três vias

unidirectional restrictor valve
válvula restritora unidirecional

restrictor principle of operation
sistema repartidor

high pressure hydraulic restrictor valve
válvula de redutor hidráulico de alta pressão

the variable restrictor is set to its wide-open position;
abre-se completamente a válvula de regulação do caudal;

the variable restrictor shall be set to its wide-open position.
abre-se completamente a válvula de regulação do caudal.

medullar cavity was locked by polyethylene restrictor 20 mm from the stem tip.
a cavidade intramedular foi bloqueada por meio do uso de restritor posicionado a 20 mm da ponta da haste antes da implantação.

kuhn et al. demonstrated its importance as a restrictor of external rotation of the abducted arm.
kunh et al. demonstraram sua importância como restritor da rotação externa do braço abduzido.

the medial patellofemoral ligament mpfl has been documented as the greatest restrictor of lateral translation of the patella.
o ligamento patelofemoral medial lpfm foi documentado como o maior restritor da translação lateral da patela.

the restrictor valve shall be incrementally closed or the blower speed decreased to decrease the flow rate;
fecha-se progressivamente a válvula de regulação do caudal ou diminui-se progressivamente a velocidade do insuflador para diminuir o caudal;

among these structures, it has been accepted that the mpfl is the primary restrictor against lateral patellar displacement.
dessas estruturas, o lpfm tem sido aceito como o restritor primário contra o deslocamento patelar lateral.

the restrictor valve shall be incrementally closed to decrease the absolute pressure at the inlet to the cfv, pin;
fecha-se progressivamente a válvula de regulação do caudal para diminuir a pressão absoluta à entrada do cfv, pin;

the variable restrictor or variable-speed blower shall be set to a flow rate greater than the greatest flow rate expected during testing.
a válvula de regulação ou o insuflador de velocidade variável deve ser regulado para um caudal superior ao maior caudal previsto durante o ensaio.

in addition to these, the mechanism also includes the patellar retinacula, restrictor ligaments, hoffa's fat pad and the pre-patellar tissue.
além destas, ainda estão compreendidos os retináculos patelares, ligamentos restritores, coxim gorduroso de hoffa e o tecido pré-patelar.

for the road-version of the engine, the restrictors were not needed so the engine was developed without them.
dessa forma o corpo do motor não foi desenvolvido em ferro ou alumínio, mas sim em aço.