検索ワード: seek protection from predators in (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

seek protection from predators in

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the ants provide protection from predators.

ポルトガル語

as formigas protegem-nas contra predadores.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

protection from fire

ポルトガル語

em caso de incÊndio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

protection from neighbours

ポルトガル語

proteção da vida privada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

protection from discrimination12.

ポルトガル語

protecção no que diz respeito à discriminação 12.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

protection from violence;

ポルトガル語

a protecção contra a violência;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to claim protection from

ポルトガル語

reclamar proteção contra

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

armor may have offered protection from predators in the case of "peltobatrachus".

ポルトガル語

a armadura pode ter oferecido proteção contra predadores, no caso do "peltobatrachus".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

protection from ionising radiation

ポルトガル語

proteção radiológica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

territorial protection from one another

ポルトガル語

proteção territorial recíproca

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

_bar_ protection from two angles

ポルトガル語

_bar_ protecção de dois ângulos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they have sex. they hide from predators.

ポルトガル語

ambos fazem sexo. ambos se escondem

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protection from possible price drops.

ポルトガル語

protecção face a eventuais descidas nos preços.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protection from cancer-causing chemicals

ポルトガル語

proteção contra agentes cancerígenos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protection from biological agents (codification)

ポルトガル語

exposição a agentes biológicos durante o trabalho

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn

ポルトガル語

dize: amparo-me no senhor da alvorada;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i seek protection from my lord and your lord from your decision of stoning me.

ポルトガル語

e me amparo em meu senhor e vosso, se quereis apedrejar-me.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

say, ‘my lord! i seek your protection from the promptings of devils,

ポルトガル語

e dize: Ó senhor meu, em ti me amparo contra as insinuações dos demônios!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

they could outsource all their problems -- protection from predators, food finding, health maintenance.

ポルトガル語

elas puderam terceirizar seus problemas: proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after the incident at her home she was told to seek protection from brandon by maria.

ポルトガル語

antes de maria morrer ela disse a mika para encontrar seu antigo amigo, brandon heat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they choose such areas for protection from predators (mainly other sharks) and the abundance of food.

ポルトガル語

eles escolhem tais áreas pela proteção contra predadores (principalmente outros tubarões) e a abundância de alimentos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,377,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK