検索ワード: sheet metal worker (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sheet metal worker

ポルトガル語

funileiro-latoeiro-industrial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sheet metal

ポルトガル語

metal branco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sheet metal edges

ポルトガル語

arestas em chapa

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

steel and sheet metal

ポルトガル語

aÇo e placa de aÇo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

metal worker's extension

ポルトガル語

extensão dos riscos de estaleiro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

link stamped from sheet metal

ポルトガル語

elo cortado na chapa

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sheet-metal working machine

ポルトガル語

máquina para trabalhar madeira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

sheet metal working machine operator

ポルトガル語

operador de máquina de trabalhar chapa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sheet metal working fitter-assembler

ポルトガル語

ajustador-montador de chapas metálicas

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

metal worker (“entrepreneur de constructions métalliques”),

ポルトガル語

empreiteiro de estruturas metálicas (“entrepreneur de constructions métalliques”)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

721 sheet and structural metal workers, moulders and welders, and related workers

ポルトガル語

moldadores, soldadores, bate-chapas, caldeireiros, montadores de estruturas metálicas e trabalhadores similares

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

assembly line workers, sheet-metal workers and welders are often ex­posed to vibrations.

ポルトガル語

os operários de linhas de monta­gem, de chaparia metálica e de sol­dagem são frequentemente expostos a vibrações.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insulators and sheet-metal workers who used to handle asbestos have a greater risk of developing lung cancer when they get older.

ポルトガル語

os montadores de revestimentos e os tra balhadores da produção de chapas metálicas que costumavam manipular amianto apresentam um risco mais ele vado de contrair cancro do pulmão quando envelhecem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

automobile me­chanics, assemblers and sheet-metal workers are particularly vulnerable. many develop inflamed tendons in their shoulders.

ポルトガル語

mecâni­cos de automóveis, montadores e ope­rários de chaparia metálica são parti­cularmente vulneráveis, com frequentes inflamações nos tendões do ombro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==personal life==london was born in san diego, california, the son of debbie (née osborn), a waitress, and frank london, a sheet metal worker.

ポルトガル語

==biografia==london nasceu em san diego, califórnia, filho de debbie (nome de solteira osborn), uma garçonete, e frank london, um metalúrgico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,317,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK