検索ワード: show up (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

show up

ポルトガル語

apresentar (se)

最終更新: 2010-06-07
使用頻度: 1
品質:

英語

she didn't show up.

ポルトガル語

ela não apareceu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

they show up when they want.

ポルトガル語

chegam quando querem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no one will show up honey..."

ポルトガル語

ninguém vai aparecer mel ..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

show up and bring a friend.

ポルトガル語

venha e traga um amigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and you show up, and it's dead.

ポルトガル語

e você aparece lá e está tudo morto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(will show up in blood tests),

ポルトガル語

cuidado com betaferon ” (revela- se nas análises ao sangue)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

they didn't show up at the attendance.

ポルトガル語

eles não compareceram ao acompanhamento.

最終更新: 2014-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

i show up. she's in the carport.

ポルトガル語

eu apareço. ela está na garagem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

(this will show up in blood tests),

ポルトガル語

cuidado com extavia ” (revela- se nas análises ao sangue),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Anab.niemeyer
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for the charge to show up in your account.

ポルトガル語

para o débito aparecer na sua conta.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

during the finale, fimbres did not show up.

ポルトガル語

durante a final, fimbres não apareceu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

they show up the shortcomings of the european union.

ポルトガル語

eles passaram um atestado de pobreza à união europeia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

as soon as it gets warmer, they show up again.

ポルトガル語

assim que o clima esquentar, eles vão aparecer novamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

i bet you a dollar tom doesn't show up.

ポルトガル語

aposto um dólar que tom não vai aparecer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

i waited for hours, but she didn't show up.

ポルトガル語

eu esperei horas, mas ela não apareceu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anab.niemeyer

英語

fibre which show up under ultra-violet light

ポルトガル語

fibra fluorescente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

other doubts may show up, and their clarification is important.

ポルトガル語

pode ser que outras dúvidas apareçam e é importante esclarecê-las.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

slight changes in cell counts may show up in blood tests.

ポルトガル語

podem surgir ligeiras alterações nas contagens celulares das análises sanguíneas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rockett: who'd want to show up at that party anyway?

ポルトガル語

vídeo: rockett: e quem quer ir nessa festa?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,959,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK