Şunu aradınız:: show up (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

show up

Portekizce

apresentar (se)

Son Güncelleme: 2010-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

she didn't show up.

Portekizce

ela não apareceu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they show up when they want.

Portekizce

chegam quando querem.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no one will show up honey..."

Portekizce

ninguém vai aparecer mel ..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

show up and bring a friend.

Portekizce

venha e traga um amigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you show up, and it's dead.

Portekizce

e você aparece lá e está tudo morto.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(will show up in blood tests),

Portekizce

cuidado com betaferon ” (revela- se nas análises ao sangue)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

they didn't show up at the attendance.

Portekizce

eles não compareceram ao acompanhamento.

Son Güncelleme: 2014-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

i show up. she's in the carport.

Portekizce

eu apareço. ela está na garagem.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

(this will show up in blood tests),

Portekizce

cuidado com extavia ” (revela- se nas análises ao sangue),

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

for the charge to show up in your account.

Portekizce

para o débito aparecer na sua conta.

Son Güncelleme: 2016-11-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

during the finale, fimbres did not show up.

Portekizce

durante a final, fimbres não apareceu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

they show up the shortcomings of the european union.

Portekizce

eles passaram um atestado de pobreza à união europeia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

as soon as it gets warmer, they show up again.

Portekizce

assim que o clima esquentar, eles vão aparecer novamente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

i bet you a dollar tom doesn't show up.

Portekizce

aposto um dólar que tom não vai aparecer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

i waited for hours, but she didn't show up.

Portekizce

eu esperei horas, mas ela não apareceu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anab.niemeyer

İngilizce

fibre which show up under ultra-violet light

Portekizce

fibra fluorescente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

other doubts may show up, and their clarification is important.

Portekizce

pode ser que outras dúvidas apareçam e é importante esclarecê-las.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

slight changes in cell counts may show up in blood tests.

Portekizce

podem surgir ligeiras alterações nas contagens celulares das análises sanguíneas.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

rockett: who'd want to show up at that party anyway?

Portekizce

vídeo: rockett: e quem quer ir nessa festa?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,761,769,185 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam