プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
site down
site down
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
site
local
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
site.
local de execução:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
best one on this site hands down!!!!!!!!
best one on this site hands down!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
shut down the site?
shut down the site? “
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the allgame section of the site was shut down on december 12, 2014.
a empresa detém e mantém a allmusic, allmovie e a allgame.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
his web site was shut down by his isp due to supposed threats from government.
his web site was shut down by his isp due to supposed threats from government."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
failure of single site or network does not bring down the entire system.
a falha de um único site ou rede não derrubar todo o sistema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1988, the site was still a run-down, underused urban wasteland.
em 1988, esta área era ainda um cancro urbano, degradado e subutilizado.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
continue to hold the pen down on the injection site.
continue a segurar a caneta para baixo no local da injeção.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
. restoration of run-down buildings and sites;
. recuperação dos edifícios e locais degradados.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hydrogeological measurements and modelling of the down ampncy fault research site
financiamento comunitário da investigação c desenvolvimento tecnológico: panorâmica das formalidades de tratamento das propostas de projectos: introdução à negociação de contratos
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conservative mp adonis georgiadis, who has led the latest calls to shut the site down even congratulated the public order minister dendias in a tweet.
o parlamentar conservador adonis georgiadis, que liderou os últimos pedidos de fechamento do site, parabenizou o ministro de ordem pública dendias, em um tweet.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1969, the old station was torn down and the tour montparnasse built on its site.
em 1969, a antiga estação foi demolida e a torre monte parnaso foi construída no local.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
figures were broken down by site with some populations showing increases, and others falling.
os números foram divididos por localidades com algumas populações mostrando aumentos, e outras, queda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
% of urban waste broken down or recycled in landfill sites or incinerators;
% de resíduos urbanos decompostados ou reciclados em descargas controladas ou em incineradores,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
our message, therefore, is that we are stepping up our action and closing down these sites.
a nossa mensagem é, pois, a de que vamos intensificar a nossa acção e encerrar esses sites.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
former industrial sites around towns and cities often become run-down and barren when they fall out ofuse.
os antigos sítios industriais em torno das cidades ficam muitas vezes degradados e desolados quando acaba a suaexploração.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the record companies and the economy have closed napster down.when will the european governments close down the paedophile sites?
as casas discográficas e a economia fizeram encerrar o napster: quando é que os governos europeus farão encerrar os sítios dos pedófilos?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
holding the barrel of the pre-filled pen, press down slightly onto the injection site (holding in place without moving).
segure o cartucho da caneta pré-cheia e pressione-o levemente no local de injecção (sem qualquer movimento).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：