検索ワード: talk little english (英語 - ポルトガル語)

speak little english
podemos ser amigos mesmo assim?

he speaks a little english.
ele fala um pouco de inglês.

i can speak a little english.
eu fala um pouco de engles

he can speak just a little english.
ele só pode falar um pouco de inglês.

we speak: portuguese and a little english
falamos: português e um pouco de ingles

i can only speak french and a little english.
eu só sei falar francês e um pouco de inglês.

we speak: portuguese, spanish and a little english
falamos: português, espanhol e um pouco de ingles

she knew no afrikaans and was just beginning to learn a little english.
ela não sabia afrikaans, mas tinha começado a aprender um pouco de inglês.

knowing a little english, i could understand what he really meant.
conhecendo um pouco de inglês, pude entender o que ele realmente queria dizer.

the difference here is that you get a taxi driver who often little english.
a diferença aqui é que você tem um motorista de táxi que muitas vezes pouco inglês.

wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little english knowledge.
tradução do wammu - esta é a aplicação que é mais frequentemente usada pelos usuários com pouco conhecimento no inglês.

when he first arrived in england, assou-ekotto spoke little english and he initially struggled at tottenham.
quando ele chegou pela primeira vez na inglaterra, assou-ekotto falava pouco inglês e ele inicialmente lutou no tottenham.

she speaks little english and can provide tourists with important information about how to get around listvyanka and things to see on lake baikal.
ela fala pouco inglês e turistas podem fornecer informações importantes sobre como contornar listvyanka e coisas para ver no lago baikal.

at 13, with only little english and being bullied at school, he escaped into a world of computers where he showed great technical ability, but he was soon being seduced by people on the internet.
aos 13, com pouco inglês e sofrendo bullying na escola, ele se refugiou no mundo dos computadores, onde demonstrou uma grande habilidade técnica, mas foi rapidamente seduzido por pessoas na internet.

so this is the most important issue that makes me worry and am so sorry that, as mr lamassoure says, in this chamber we really talk little about values.
por isso, esta é a questão mais importante e a que mais me preocupa, pelo que lamento profundamente que, como disse o senhor deputado lamassoure, falemos muito pouco de valores neste parlamento.

he/she learns to talk little by little, utilizing gestures and postures, maintaining contact with those around him/her and becoming active in the surroundings.
aprende a falar aos poucos, utilizando gestos e posturas, mantendo contato com os demais e se tornando ativa em seu meio.

usually people that talk little and softly, are introvert and choose careers that do not require much social interaction, whilst those that talk much and loud are extrovert and socialize innately, such as call center agents.
pessoas que falam pouco e em fraca intensidade, geralmente são introvertidas e optam por carreiras que não requerem muita interação social, enquanto as que falam muito e forte são aquelas extrovertidas, que se socializam de forma inata, como, por exemplo, os operadores de telesserviços.

lots of talk, little action against climate change and its origin in south america because millions of miners are destroying our amazonian jungle and the most important river in south america which is the amazon river. we need to add to this the destruction of our ecological reserves such as tambopata and manú by the miners.
muita conversa e pouca ação contra as mudanças climáticas e sua origem na américa do sul porque milhões de mineiros estão destruindo nossa floresta amazônica e o rio mais importante da américa do sul, que é o rio amazonas, é preciso acrescentar a isso a destruição de nossas reservas ecológicas como a tambopata e manu pelos mineiros, embora tenhamos promessas dos países que dizem lutar contra este mal.

- our region of italy is one that has thankfully escaped the negative implications of a large tourism industry. the result is that the local population has very little english fluency, meaning that students will encounter a true italian immersion, virtually devoid of people speaking english, whether locals or tourists.
- felizmente, a nossa região é uma das poucas zonas em itália a salvo das implicações negativas do turismo de massas. a população não fala inglês e garante-se a quem procura uma "imersão total" no italiano uma experiência verdadeiramente "livre do inglês".

this finding was more compatible with the results obtained from proc, since once identified by the researcher as children who "talk little," these children had below-average performance concerning communicative skills.
este achado foi mais compatível com os resultados obtidos no proc, uma vez que, também identificadas pela pesquisadora como crianças que "falam pouco", essas crianças tiveram desempenho abaixo da média no que se refere às habilidades comunicativas.