検索ワード: thank you very much indeed, sir! (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

thank you very much indeed!

ポルトガル語

muito obrigada!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed.

ポルトガル語

muito obrigado!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed.

ポルトガル語

muitíssimo obrigado.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

well, thank you very much indeed.

ポルトガル語

pois bem, muito obrigada!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

mr: thank you very much indeed.

ポルトガル語

mr: muito obrigado, realmente.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed, commissioner.

ポルトガル語

agradeço-lhe com toda a sinceridade, senhor comissário.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed commissioner.

ポルトガル語

muitíssimo obrigado, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

for that i thank you very much indeed!

ポルトガル語

por isso, muito obrigada!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed, mr roche.

ポルトガル語

a rússia, actualmente, situa-se abaixo da suíça em termos de produto interno bruto.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed and goodbye.

ポルトガル語

moltíssimes gràcies i adéu siau.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

prime minister, thank you very much indeed.

ポルトガル語

muito obrigado, senhor primeiro-ministro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed, mr cavaco silva.

ポルトガル語

muito obrigado, senhor presidente cavaco silva.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mrs giannakou-koutsikou, thank you very much indeed.

ポルトガル語

senhora deputada giannakou-koutsikou, agradeço-lhe sinceramente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed for your contribution, commissioner.

ポルトガル語

muitíssimo obrigado, sinceramente, senhor comissário, pela sua contribuição.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you very much indeed to both of the rapporteurs.

ポルトガル語

os meus sinceros agradecimentos a ambos os relatores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

commissioner, i would like to thank you very much indeed.

ポルトガル語

senhor comissário, agradeço-lhe muito sinceramente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,782,538,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK