人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a facelets file can reference a master template and provide content for the placeholders this master template defines.
um arquivo facelets pode referenciar um modelo (ou template) mestre e fornecer conteúdo para os espaços reservados que este modelo mestre define.
with the aim of ensuring accurate determination, increasing quantities of powdered grains were subjected to acid-diffusion and the degree of linearity between the weight and fluoride concentration was determined.
assim, pesos crescentes de sementes pulverizadas foram submetidos à microdifusão e a linearidade da relação entre concentração de fluoreto e peso foi determinada.
establish standard forms, templates and procedures for the cooperation and exchange of information between competent authorities
estabelecer formulários, modelos e procedimentos para a cooperação e o intercâmbio de informações entre as autoridades competentes