検索ワード: the pillws are behind the sofa (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

the pillws are behind the sofa

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

behind the lens

ポルトガル語

por trás da objectiva

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

behind the hill.

ポルトガル語

por trás da colina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but you are behind the times.

ポルトガル語

mas então estão muito atrasados.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

behind the scenes

ポルトガル語

nos bastidores

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

behind the beautiful...

ポルトガル語

por trás de uma...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are behind you.

ポルトガル語

estamos consigo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

option just behind the

ポルトガル語

logo atrás da opção

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we are behind the council and the commission.

ポルトガル語

neste ponto, apoiamos o conselho e a comissão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the intentions which are behind the resolution are much more profound.

ポルトガル語

as intenções que estão por detrás da resolução são muito mais profundas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

commissioner, we are behind you.

ポルトガル語

relatório lange

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think these attitudes are behind the times.

ポルトガル語

eu acho que essas atitudes são retrógradas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sir leon, we are behind the commission and behind you in particular.

ポルトガル語

a cláusula de exclusão cultural não é, na minha opinião, negociável, já que a cultura é uma questão essencial e de primeira necessidade para a comunidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you, commissioner, we are behind you.

ポルトガル語

muito obrigado, senhor comissário.pode contar com o nosso apoio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

restrictive with respect to the populat movement and the catalan claims which are behind the movement.

ポルトガル語

traduzo: «vivemos para vos darmos o nome das coisas».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the two wizards that i have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.

ポルトガル語

meus dois magos que estão atrás das cortinas me ajudarão a trazer os resultados à tela.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i should like to repeat emphatically that we are behind the reformers in turkey.

ポルトガル語

gostaria de repetir explicitamente que secundamos os reformistas na turquia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

scenarios that are behind the deletion of video files from android cell phone are:

ポルトガル語

cenários que estão por trás da exclusão de arquivos de vídeo de telefone celular android são:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are behind the united states and others in terms of investment in new technologies.

ポルトガル語

estamos atrasados em relação aos estados unidos e a outros países, em termos de investimento nas novas tecnologias.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

two important issues are behind the huge number of casualties: namely speed and alcohol.

ポルトガル語

como estando na base deste enorme número de vítimas, é possível apontar dois factores, nomeadamente a velocidade e o consumo de álcool.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the need for vasoactive drugs was already incorporated in the sofa score.

ポルトガル語

a necessidade de fármacos vasoativos já estava incorporada ao escore sofa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,783,722,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK