検索ワード: them did (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

them did

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

but some of them did not.

ポルトガル語

eles o seguiram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eighteen of them did not survive.

ポルトガル語

dezoito deles não sobreviveram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

most of them did not work outside the home.

ポルトガル語

a maioria não desenvolvia atividade fora do lar.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some of them did; some of them didn't.

ポルトガル語

alguns voaram, outros não.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, 11 of them did not complain of pain.

ポルトガル語

onze deles, porém não se queixaram de dor.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

forty percent of them did so for professional reasons.

ポルトガル語

quarenta por cento deles o fizeram por razões profissionais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we were disappointed that some of them did not work as quickly

ポルトガル語

uma delas foi levantada por quase todos os oradores — é a questão da violência inaceitável que ocorreu em frança, em especial, e num incidente no reino unido, a qual todos nós temos de repudiar. perguntaram-nos o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and most of them did so without using birth control.

ポルトガル語

e a maioria delas sem proteção.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but this is because many of them did not even have the chance.

ポルトガル語

mas vários deles certamente não tiveram a oportunidade de o fazer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

also, 42.2% of them did not have positive stress test.

ポルトガル語

ainda, 42,2% desses não apresentaram resultado positivo no teste de esforço.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and i see that a few of them did make it here to the conference.

ポルトガル語

e vejo que alguns deles conseguiram vir para a conferência.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

half of them did not work, being either too young or too old.

ポルトガル語

metade não trabalhavam por serem muito novos ou muito velhos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

verily there was a sign in this, but most of them did not believe.

ポルトガル語

sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

kill or die, for them, did not make any difference, everything was alike.

ポルトガル語

matar ou morrer, para eles, não fazia mais diferença, tudo é igual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one of these three cases received neoadjuvant chemotherapy and two of them did not.

ポルトガル語

um destes três casos recebeu qt neoadjuvante e dois deles não receberam.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

fda has tested those products and, in some of them, did not detect any cbd.

ポルトガル語

fda testou esses produtos e, em alguns deles, não detectaram qualquer cbd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was astonished that one of them did not regard the issue of asymmetric shocks as important.

ポルトガル語

fiquei muito surpreendido, quando um deles não deu importância questo dos choques assimétricos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

jesus did not convert them, did not enrol them, did not invite them to visit him again.

ポルトガル語

jesus não os converte, não os alista, não os convida a virem visitá-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was also verified that 20.7% of them did not give birth in the first hospital sought.

ポルトガル語

também foi verificado que 20,7% delas não tiveram o parto realizado na primeira instituição procurada.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they are very small and almost above them did not work, so it's not even fragments and sketches.

ポルトガル語

eles são muito pequenos e quase acima deles não funcionou, por isso não é mesmo fragmentos e esboços.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,609,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK