検索ワード: then when to show (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

then when to show

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

then when

ポルトガル語

então quando

最終更新: 2019-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when to show your cards

ポルトガル語

quando a mostrar suas cartas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then when you free

ポルトガル語

qdo eu sumo pq eu to ocupada aqui no hospital ?

最終更新: 2015-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if not now, then when?

ポルトガル語

se neste momento não estão, quando estarão?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if not now, then when?’

ポルトガル語

se não for agora, quando vai ser?"

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why, then, when the soul leaps up to the throat,

ポルトガル語

por que, então, (não intervis), quando (a alma de um moribundo) alcança a garganta?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

then when he listeth, he shall raise him to life.

ポルトガル語

e, por fim, quando lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

was it then when it all began?

ポルトガル語

e foi aí que tudo começou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

then, when the great catastrophe comes

ポルトガル語

mas, quando chegar o grande evento,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

then when the grand calamity shall come

ポルトガル語

mas, quando chegar o grande evento,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it was then when he gained the title .

ポルトガル語

foi aí que ele ganhou o título .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

then when he wills, he will resurrect him.

ポルトガル語

e, por fim, quando lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

then, when you need it, they will not help you.

ポルトガル語

daí, quando você precisar, eles não vão te auxiliar.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then when you need it, it power-shifts.

ポルトガル語

e, quando necessário, utiliza o powershift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then when they degrade, what do you do with them?

ポルトガル語

então quando eles se desintegram, o que fazem com eles?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then, when the trumpet is sounded a single time.

ポルトガル語

porém, quando soar um só toque da trombeta,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then when i received the invitation, i immediately accepted.

ポルトガル語

assim, quando recebi o convite, aceitei logo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then, when he least expects it, a new door opens.

ポルトガル語

então, quando menos espera, uma nova porta se abre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then when the photo left, the frame was still there.

ポルトガル語

e quando as fotos saíram, as molduras permaneceram.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

then when it’s there, it’s grip is so hard.

ポルトガル語

então quando existe, a aderência é tão difícil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,783,819,069 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK