検索ワード: there is a huge difference between them (英語 - ポルトガル語)

there is a huge difference.
esta é uma grande diferença.

there is a huge difference between irregularities and fraud.
há uma enorme diferença entre a existência de irregularidades e a fraude.

there is a huge difference between instilling fear and being respected.
existe uma diferença muito grande entre impor medo e ser respeitado.

what is the difference between them?
qual é a diferença entre elas?

there's a huge difference between shame and guilt.
há uma grande diferença entre vergonha e culpa.

this is the basic difference between them.
esta é a diferença básica entre eles.

make no mistake, that there is a huge difference between cash games and tournaments.
não se engane, que há uma enorme diferença entre os cash games e torneios.

there was a huge difference in the world.
existia uma grande diferença no mundo

there is a huge difference between these two things.we need to have them distinguished much more clearly.
são duas coisas muito diferentes, e temos de estabelecer uma distinção muito mais clara entre uma e outra.

sadly, there continues to be a huge difference between words and deeds.
infelizmente, porém, a distância entre as palavras e os actos continua a ser particularmente grande.

but a huge difference between afghanistan and sri lanka.
mas há uma grande diferença entre o afeganistão e o sri lanka.

there is a huge difference between the very poorest developing countries and those that are growing rapidly.
há grandes diferenças entre os países em desenvolvimento mais pobres e os que estão a crescer rapidamente.

however, there are differences between them.
no entanto, existem diferenças entre elas.

the difference between them is basically juridical.
termos que geralmente se confundem, a diferença entre eles é basicamente jurídica.

it makes a huge difference.
faz uma diferença enorme.

that is a huge difference which we envisage.
prevemos uma enorme diferença.

it shows, as mr graefe zu baringdorf rightly says, that there is a huge difference between member states.
o referido estudo revela, como diz e muito bem o senhor deputado graefe zu baringdorf, que existe uma diferença enorme entre estados-membros.

there are huge differences between member states.
continuam a existir grandes disparidades entre os estados-membros.

and that makes a huge difference.
e isso faz uma grande diferença.

that would make a huge difference.
seria uma medida determinante.