検索ワード: they teach (英語 - ポルトガル語)

they teach meditation.
eles ensinam meditação.

what can they teach us?
o que eles podem nos ensinar?

they teach doctrines of men.
elas ensinam doutrinas de homens.

teachers must live what they teach:
os mestres devem viver o que eles ensinam:

they teach chinese at that school.
ensina-se chinês naquela escola.

these things, they teach through.
É através disso que eles ensinam.

they teach, but don’t teach much...
ensina num ensina bastante né...

they teach them to go work in corporations.
eles as ensinam a irem trabalhar em corporações.

and the question is, what do they teach?
e a pergunta é: o que elas ensinam?

but there is no truth in what they teach.
a verdade é tão simples.

they teach ethics, not how to be born again.
eles ensinam ética, e não como ser nascido de novo.

thus, they teach "once saved always saved."
assim, eles ensinam "uma vez salvo sempre salvo".

they teach jesus, but they do not follow jesus.
eles ensinar jesus, mas eles não seguem a jesus.

... first, they teach that we should obey the sabbath.
celebravam a santa ceia uma vez por ano.

at the same time they teach us the true humanity of man.
ao mesmo tempo ensinam-nos a verdadeira humanidade da pessoa humana.

they teach that the truth is good, not men or religions.
ensinam que boa é a verdade, não homens ou religiões.

but, in their struggle, they teach us about dignity.
mas, com a sua luta, dão-nos lições de dignidade.

and when they teach us a lesson, they do it via the body.
e quando elas nos ensinam uma lição, o fazem por meio do corpo.

they teach how to behave, send them to school, they feed them.
ensinam a se portar, encaminham o filho para a escola, alimentam-no.

they, and they teach in political science, performing arts and anthropology.
eles e elas ensinam em ciência política, artes cênicas e antropologia.