検索ワード: this is not you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

this is not you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is not

ポルトガル語

em primeiro lugar, que os

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this is not

ポルトガル語

essa nao é

最終更新: 2011-05-27
使用頻度: 1
品質:

英語

this is not open

ポルトガル語

este não é aberto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is not true.

ポルトガル語

esta afirmação é incorreta.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

is not you well?

ポルトガル語

o que foi? o que foi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“this is not true.

ポルトガル語

"não combater o erro é corroborá-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is not you you are lying

ポルトガル語

este não é você, você está mentindo

最終更新: 2019-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not you.

ポルトガル語

não você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not acceptable!

ポルトガル語

nesse con texto, a jordânia é um país importante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not capitalism.»

ポルトガル語

e isso é um pesadelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why not you

ポルトガル語

pq vc nao ein mlk

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my name is not "you guys".

ポルトガル語

eu não me chamo "galera".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in not you skpe

ポルトガル語

em que você não skpe

最終更新: 2011-12-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

if not, you lose

ポルトガル語

se isso não acontecer, perde-se a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not you again!

ポルトガル語

você de novo!

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is not you alone who have to do so.

ポルトガル語

actualmente, não existem pressupostos objectivos para um aumento da quantidade de petróleo transaccionada no mercado.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is not you alone who have to do so.

ポルトガル語

não são os únicos a ter de o fazer.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(interruption: it is not you being patented!)

ポルトガル語

por conseguinte, os agricultores não devem de modo algum recear os efeitos negativos do direito das patentes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not you alone that i blame, commissioner.

ポルトガル語

não é apenas a si que eu atribuo a culpa, senhora comissária.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"where is it, if it is not you and we?

ポルトガル語

lia a bíblia diariamente e rezava muito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,584,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK