検索ワード: this was found (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

this was found

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this was promptly found.

ポルトガル語

isso foi rapidamente encontrado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

none was found.

ポルトガル語

não se encontrou nenhuma.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hemarthrosis was found

ポルトガル語

hemartrose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

no game was found.

ポルトガル語

nenhum jogo foi encontrado.

最終更新: 2013-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it was found that:

ポルトガル語

observou‑se que:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

this proposal was found to beinadequate.

ポルトガル語

esta proposta foi considerada inadequada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

an error was found

ポルトガル語

foi encontrado um erro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

no replacement was found.

ポルトガル語

nenhuma substituição foi efectuada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

however, none was found.

ポルトガル語

no entanto, nada foi encontrado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

this was revealed after it was found.

ポルトガル語

trata-se de um objecto que faz certamente parte do equipamento de um fotógrafo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

on this basis, no undercutting was found.

ポルトガル語

nesta base, não foi constatada qualquer subcotação dos preços.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this was found on yapa digital's blog .

ポルトガル語

isso foi encontrado no blogue yapa digital .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this prevalence was found to be 1.95%.

ポルトガル語

essa prevalência foi de 1,95%.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this trend was found by other authors .

ポルトガル語

esta tendência também foi apontada por diferentes autores.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this was a place where he found himself.

ポルトガル語

este era um lugar onde se encontrasse himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

70.7 %-93.8%) was found.

ポルトガル語

70, 7% - 93, 8%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

as mentioned above, this was found to be the case.

ポルトガル語

tal como acima referido, verificou-se que foi esse o caso.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this association, however, was found in several studies.

ポルトガル語

essa associação, no entanto, foi constatada em vários estudos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this was found to be the case for both exporting producers.

ポルトガル語

verificou-se que assim era, no que diz respeito a ambos os produtores-exportadores.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the same relationship was found in this research.

ポルトガル語

a mesma relação de causa e efeito também foi encontrada nesta pesquisa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,168,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK