検索ワード: thoracoscopic (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

thoracoscopic

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

surg thoracoscopic

ポルトガル語

procedimentos cirúrgicos toracoscópicos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic surgery

ポルトガル語

procedimentos cirúrgicos toracoscópicos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

surgery, thoracoscopic

ポルトガル語

procedimentos cirúrgicos toracoscópicos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic pleural bx

ポルトガル語

biopsia toracoscópica da pleura

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic biopsy of lung

ポルトガル語

biopsia toracoscópica do pulmão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

surgical procedures, thoracoscopic

ポルトガル語

procedimentos cirúrgicos toracoscópicos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic biopsy of pericardium

ポルトガル語

biopsia toracoscópica do pericárdio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic biopsy of lung, nos

ポルトガル語

biopsia toracoscópica do pulmão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

video assisted thoracoscopic surgery

ポルトガル語

cirurgia torácica vídeoassistida

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

video-assisted thoracoscopic surgeries

ポルトガル語

cirurgia toracoscópica assistida por vídeo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

surgeries, video-assisted thoracoscopic

ポルトガル語

cirurgia toracoscópica assistida por vídeo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thoracoscopic biopsy of lung (procedure)

ポルトガル語

biopsia toracoscópica do pulmão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

video-assisted thoracoscopic lung biopsy

ポルトガル語

biopsia pulmonar toracoscópica assistida por vídeo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

video-thoracoscopic bullectomy was indicated.

ポルトガル語

indicou-se a bulectomia por vídeo-toracoscopia.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thoracoscopic biopsy of pleura (procedure)

ポルトガル語

biopsia toracoscópica da pleura

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

under thoracoscopic vision all trocars were placed.

ポルトガル語

os demais trocateres foram posicionados sob visão toracoscópica.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the thoracoscopic approach is difficult in the presence of severe adhesions.

ポルトガル語

a abordagem toracoscópica é difícil na presença de aderências graves.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bronchial and vascular ligation was performed with a thoracoscopic linear stapler.

ポルトガル語

as ligaduras vasculares e dos brônquios foram realizadas com uso de grampeador linear videotoracoscópico.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for diagnostic clarification, a video-assisted thoracoscopic biopsy was performed.

ポルトガル語

para elucidação diagnóstica, foi realizada biópsia videotoracoscópica.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thoracoscopic procedures were initially appointed for the surgical occlusion of patent ductus arteriosus.

ポルトガル語

procedimentos toracoscópicos foram inicialmente indicados para a oclusão da persistência do canal arterial.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,803,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK