検索ワード: to raise you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

to raise you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to raise

ポルトガル語

aumentar a aposta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to raise a loan

ポルトガル語

contrair um empréstimo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to raise the dead:

ポルトガル語

4. para levantar o morto...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to raise the quarantine

ポルトガル語

levantar a quarentena

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ability to raise capital

ポルトガル語

capacidade de obtenção de capitais

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 16
品質:

参照: Translated.com

英語

ability to raise capital:

ポルトガル語

possibilidade de obtenção de capitais:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

have you come to raise the dead

ポルトガル語

você veio aqui para se levantar da morte?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you did not want to raise it.

ポルトガル語

não foi vossa vontade formulá-la.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

to raise official interest rates

ポルトガル語

subir as taxas de juro oficiais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

campaigns to raise public awareness.

ポルトガル語

acções de cooperação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you want to raise, you must raise that particular amount.

ポルトガル語

se quiser fazer um raise, tem que fazer o raise da quantia especifica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are right to raise global security.

ポルトガル語

apoio o tema da segurança global.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

our clients you to raise the floor price

ポルトガル語

nós seguimos sua recomendeção e alteramos o bid para r$ 60,00

最終更新: 2018-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only is the force able to raise you above the storms you created.

ポルトガル語

só o amor será a força capaz de vos alçar acima das tormentas que criastes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you were born, your parents were peasants, and they could not afford to raise you.

ポルトガル語

você nasceu, seus pais eram camponeses, não tinham condições financeiras para criar você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our technologies are to be used to raise you up, and will restore each one of you to a totally healthy being.

ポルトガル語

as nossas tecnologias serão usadas para vos erguer e para vos transformar em seres totalmente saudáveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish to raise you to the spiritual heights that i pretend; that is my mission, for which i have come to this body.

ポルトガル語

gostaria de levantar-vos às alturas espirituais que eu almejo, esta é a minha missão, o por que de eu vir a este corpo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,573,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK