検索ワード: to whom it may concern (英語 - ポルトガル語)

to whom it may concern
a quem de direito

to whom it may concern,
a quem interessar possa,

to whom it may concern:
a quem pode concernir:

to whom so ever it may concern,
a quem isso nunca possa interessar,

for account of whom it may concern
por conta de quem lhe pertença

to whom it may concerns:
a quem possa preocupações:

insurance for account of whom it may concern
seguro por conta

to whom it applies:
para quem é indicado:

to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,
a quem interessar possa,;prezado sr. ou sra,;olá,

and the kingship to whom it belonged.
e o majestade a quem ele pertenceu.

to whom it may concern is the tenth album released by the bee gees, released in october 1972.
to whom it may concern é o décimo álbum de estúdio dos bee gees, lançado em 1972.

it is very plain to whom it refers!
está muito claro a quem ele se refere!

to whom it may concern if you are writing an email to another colleague, it is best to start with:
caso esteja escrevendo um email para um colega de trabalho, essa é a melhor maneira de começar o e-mail:

third, to whom it belongs and who may have access to the information examined.
em terceiro, se examina a quem pertence e quem pode acessar a informação.

the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.
os bcn devem fazer acompanhar a sua informação estatística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada.

the one to whom it will be possible, will win a prize.
que, a quem administra isto, recebera premio.

the question, however, is to whom it is to apply.
a questão, porém, é a de saber a quem é que isso se aplica.

it may concern the quantities imported, or the values of the products imported, or both.
poderá dizer respeito às quantidades importadas ou aos valores dos produtos importados, ou a ambos.

all evidence provided must be clearly identifiable as to whom it relates
todas as evidências fornecidas devem ser claramente identificáveis às pessoas a que estão relacionadas.

a decision is binding entirely on those to whom it is addressed.
uma decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que ela designar.