検索ワード: trani (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

trani

ポルトガル語

trani

最終更新: 2014-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

moscato di trani

ポルトガル語

moscato di trani

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

trani and tivelli, we wish you success!

ポルトガル語

a ambos, trani e tivelli, desejamos muito sucesso.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for more choices, see the list of accommodation available in the area trani.

ポルトガル語

para mais opções, consulte a lista de alojamentos disponíveis na área trani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==neighbouring communes==corato, molfetta, ruvo di puglia, terlizzi, trani.

ポルトガル語

faz fronteira com corato, molfetta, ruvo di puglia, terlizzi, trani.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the bb60 is the right solution to sleep in trani. in the historic centre of trani a step, the 3...

ポルトガル語

o bb60 é a solução certa para dormir em trani.nel antiga cidade de trani, um passo longe de ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is set in a quiet area by the adriatic sea, surrounded by a natural park near giovinazzo, trani and castel del monte.

ポルトガル語

está situado numa zona tranquila, perto do mar adriático, rodeado por um parque natural próximo de giovinazzo, trani e castel del monte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this was not his first attempted marriage, an earlier effort by bertrand ii, archbishop of trani, to negotiate the hand of a byzantine princess yielded no fruit.

ポルトガル語

contudo, esta não foi a primeira tentativa de casamento: uma tentativa anterior, intermediada por bertrand ii, arcebispo de trani, de negociar a mão de uma princesa bizantina fracassou.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1799, some of the population participated in the revolutionary motions, but in the city the faction united with the pope prevailed and for this reason, trani was besieged by french troops under general broussier.

ポルトガル語

em 1799, parte da população participou aos movimentos revolucionários mas, na cidade prevaleceu a facção ligada ao papa e, por isso trani foi saqueada pelas tropas francesas do general broussier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

* 57 seasons: brescia* 51 seasons: verona* 49 seasons: modena* 43 seasons: bari, palermo* 38 seasons: monza* 37 seasons: padova* 34 seasons: catania, pescara, vicenza* 33 seasons: como, genoa, reggiana, venezia* 32 seasons: messina* 31 seasons: novara, pisa, taranto* 29 seasons: cesena* 28 seasons: atalanta, cagliari, catanzaro* 26 seasons: cremonese, lecce, parma* 25 seasons: salernitana* 24 seasons: livorno, ternana* 23 seasons: foggia* 22 seasons: ancona, perugia, reggina, spezia, triestina* 21 seasons: sambenedettese, varese* 20 seasons: alessandria, spal* 19 seasons: cosenza, empoli, lucchese, pistoiese* 18 seasons: ascoli, piacenza, udinese* 16 seasons: arezzo, avellino, treviso* 14 seasons: legnano, mantova* 13 seasons: pro patria, siena* 12 seasons: bologna, fanfulla, napoli, torino* 11 seasons: crotone, lazio, lecco, sampdoria, vigevano* 10 seasons: marzotto, prato, pro vercelli* 9 seasons: albinoleffe, cittadella, rimini* 8 seasons: chievo* 7 seasons: ravenna, siracusa* 6 seasons: brindisi, fidelis andria, frosinone, grosseto, seregno, viareggio* 5 seasons: campobasso, fiorentina, potenza, sassuolo, savona* 4 seasons: barletta, casale, juve stabia, monfalcone, pavia, pro sesto* 3 seasons: cavese, derthona, grion pola, l'aquila, nocerina, piombino, sanremese, savoia, virtus lanciano* 2 seasons: acireale, biellese, carpi, carrarese, casertana, castel di sangro, crema, fiumana, gallaratese, gubbio, latina, licata, liguria, milan, pro gorizia, rieti, sampierdarenese, scafatese, suzzara, trani, trapani, vogherese* 1 season: alba trastevere, alzano virescit, arsenale taranto, bolzano, centese, fermana, forlì, gallipoli, juventus, la dominante, macerata, magenta, massese, m.a.t.e.r., matera, mestrina, molinella, portogruaro, roma, sestrese, sorrento, virtus entella, vita nova=== the serie b-c alta italia post-war championship ===this championship was organized by geographical criteria with only northern italy serie b and the best northern italy serie c teams taking part.

ポルトガル語

* 50 vezes: brescia, hellas verona* 41 vezes: modena, palermo* 38 vezes: monza* 37 vezes: bari* 34 vezes: como, reggiana* 33 vezes: genoa, padova, venezia* 32 vezes: catania, taranto* 31 vezes: messina* 30 vezes: pescara* 29 vezes: novara, pisa* 28 vezes: atalanta, cagliari, catanzaro* 27 vezes: cremonese* 26 vezes: cesena, parma, vicenza* 24 vezes: lecce* 23 vezes: foggia* 22 vezes: salernitana* 21 vezes: alessandria, perugia, sambenedettese, spal, ternana* 19 vezes: ancona, cosenza, livorno, lucchese, spezia, udinese* 18 vezes: pistoiese, triestina* 17 vezes: arezzo, reggina, varese* 15 vezes: legnano, piacenza, treviso* 14 vezes: pro patria* 13 vezes: empoli, fanfulla* 12 vezes: ascoli, avellino, lecco, mantova, napoli, vigevano* 11 vezes: lazio, siena* 10 vezes: bologna, marzotto, prato, sampdoria* 9 vezes: pro vercelli, torino* 7 vezes: chievo verona, rimini, seregno, siracusa* 6 vezes: brindisi, fidelis andria, ravenna, savona, viareggio* 5 vezes: casale, campobasso, crotone, fiorentina, potenza, pro sesto, sampierdarenese* 4 vezes: albinoleffe, barletta, pavia* 3 vezes: biellese, cavese, crema, derthona, gallaratese, l'aquila, monfalcone, piombino, pro gorizia, sanremese, savoia-torrese, suzzara, vogherese* 2 vezes: acireale, carrarese, casertana, castel di sangro, cittadella, fiumana, forlì, fortis trani, grion pola, licata, milan, nocerina, rieti, scafatese, sestrese.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,765,711,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK