検索ワード: trouble with accents and fluency (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

trouble with accents and fluency

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

with accents

ポルトガル語

com acentosdictionary variant

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

trouble with balance

ポルトガル語

dificuldade de equilíbrio

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

have trouble with them?

ポルトガル語

tenho problemas com eles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the trouble with translation

ポルトガル語

o problema da tradução

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have trouble with physics.

ポルトガル語

tenho problemas com a física.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

-ise suffixes and with accents

ポルトガル語

sufixos - ise e com acentosdictionary variant

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do you have any trouble with that?

ポルトガル語

você tem algum problema com isso?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

trouble with balance, talking, walking

ポルトガル語

problemas com o equilíbrio, falar, andar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now of course gabs trouble with his wife.

ポルトガル語

agora, é claro gabs problemas com sua esposa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he also had the usual trouble with the unions.

ポルトガル語

com ele participou das eleições subsequentes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

do you have trouble with your kidneys or liver?

ポルトガル語

teve problemas de rins ou fígado ?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 30
品質:

英語

so that pronunciation, accent and fluency can be tested.

ポルトガル語

de modo que a pronunciação, o acento e a facilidade possam ser testados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"the trouble with heroines: natalie clifford barney and anti-semitism.

ポルトガル語

"the trouble with heroines: natalie clifford barney and anti-semitism.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[ + ] i am having trouble with the security code.

ポルトガル語

[ + ] estou a ter problemas com o código de segurança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

" this meant using primarily wool fabric with accents of velvet, linen, and silk.

ポルトガル語

isto significava principalmente usar tecido de lã com toques de veludo, linho e seda.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you're having trouble with this download, click here.

ポルトガル語

se tiver problemas com este download, clique aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you have trouble with your kidneys or liver which gets worse.

ポルトガル語

você ter um agravamento dos seus problemas de rins ou de fígado

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 13
品質:

英語

but don't worry -- i don't have trouble with english, as such.

ポルトガル語

mas não se preocupem – eu não tenho problemas com o inglês.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

d upset stomach, vomiting, trouble with sleeping, nervousness, depression, irritability, dizziness,

ポルトガル語

náuseas e infecções do tracto respiratório superior.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

alongside, a comprehensive sample of the brazilian short film production, in several different formats and sizes, with accents and rhythms from the whole country.

ポルトガル語

em simultâneo, um recorte amplo da produção brasileira de curta duração, em diversas bitolas e formatos, com sotaques e ritmos de todo o país.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,608,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK