検索ワード: trust me it will fun (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

trust me it will fun

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

trust me

ポルトガル語

essa conversa será segura, confie em mim

最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trust me.

ポルトガル語

confie em mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

trust me, it works.

ポルトガル語

acreditem, isso funciona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just trust me

ポルトガル語

apenas confie em mim

最終更新: 2024-05-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

trust me on this.

ポルトガル語

confie em mim quanto a isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trust me, my dear.

ポルトガル語

confia em mim, minha querida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the best, trust me !!!!!

ポルトガル語

the best, trust me !!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ladders? trust me!

ポルトガル語

escadas? confie em mim!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"trust me," he said.

ポルトガル語

"confie em mim", disse ele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don’t you trust me

ポルトガル語

最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ca: no, trust me, it's gross.

ポルトガル語

ca: não, acredite em mim, é bruto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you will trust me, it will help you to be kind to the brotherhood of believers.

ポルトガル語

se confiares em mim, isso te ajudará a ser compassivo com a irmandade dos crentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now, i am all for the ipad, but trust me -- smelling it will get you nowhere.

ポルトガル語

agora, eu sou muito a favor do ipad, mas confiem em mim -- cheirá-lo não lhes levará a lugar algum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me, it was bad.

ポルトガル語

para mim, foi ruim.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for me it is not.

ポルトガル語

para mim não é.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

believe me. it will make you feel much better.

ポルトガル語

acredite-me. far-lhe-á a sensação muito mais melhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for me it is simple.

ポルトガル語

os empregos criam-se nas empresas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

believe me, it is not.

ポルトガル語

mas acredite, não é.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for me it came very early.

ポルトガル語

para mim aconteceu bem cedo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to me, it's useless.

ポルトガル語

para mim, é inútil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,255,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK