プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unmount
desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
unmount all
desmontar tudo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
unmount '%1'
desmontar o '%1'
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
& unmount '%1 '
& desmontar o '% 1'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unmount failed
a desmontagem falhou
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
unmount command:
comando para desmontar:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ctrl; u unmount
& ctrl; u desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
get unmount command
comando para desmontar
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
unmount the share.
desmontar a partilha.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mount/ unmount tape
montar/ desmontar fita
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ctrl; n unmount all
& ctrl; n desmontar tudo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eject tape on unmount
ejectar a fita ao desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
partition mount/ unmount
partição montar/ desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ctrl; u shares unmount
& ctrl; u partilhas desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mount and unmount filesystems
monte e desmonte sistemas de ficheiros
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
mount or unmount a tape.
monta ou desmonta uma fita.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
users can mount and unmount
os utilizadores podem montar e desmontar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not unmount file system.
não foi possível desmontar o sistema de ficheiros. @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
unmount all personal shares on exit
desmontar todas as partilhas pessoais ao sair
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
select unmount tape from the file menu.
seleccione desmontar a fita do menu ficheiro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：