検索ワード: we are the actors of the circus (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we are the actors of the circus

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the actors of the partnership

ポルトガル語

intervenientes na parceria

最終更新: 2016-12-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

we are the representatives of the people.

ポルトガル語

somos uma representação popular.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

responsibilities of the various actors of the

ポルトガル語

responsabilidades dos diferentes intervenientes do estado

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the report covers all dimensions of the circus.

ポルトガル語

espero que também daí possamos tirar algum prazer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the actors of cooperation willinclude:

ポルトガル語

consideram-seintervenientes na cooperação:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the actors of cooperation will include:

ポルトガル語

consideram-se intervenientes na cooperação:

最終更新: 2017-01-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the circus of the senses

ポルトガル語

o circo dos sentidos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

verify that the passports of the animals in the circus are up to date.

ポルトガル語

verificar que os passaportes de animais do circo se encontram actualizados.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if we are all animals in the circus, who can be the lion tamer?

ポルトガル語

se somos todos animais num circo, quem é o domador de leões?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

common meeting of the actors of project arcomed in nice.

ポルトガル語

reunião comum em nice dos actores do projecto arcomed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(d) verify that the passports of the animals in the circus are up to date.

ポルトガル語

d) verificar que os passaportes de animais do circo se encontram actualizados.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

olivier was a member of the factory of young actors of rctv.

ポルトガル語

== biografia ==carlos olivier nasceu no dia 26 de janeiro de 1952.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

2) and in chapter 2, devoted entirely to "the actors of the partnership".

ポルトガル語

2º) e no capítulo 2, inteiramente dedicado aos "agentes da associação".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it should be carried out by a permanent body that is independent of the actors of the rail sector.

ポルトガル語

deverá ser efectuado por um organismo permanente, independente dos intervenientes do sector ferroviário e que funcione de modo a evitar quaisquer conflitos de interesses e qualquer possível envolvimento nas causas das ocorrências investigadas.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this sense, there is in brazil a system in operation involving all the actors of the process.

ポルトガル語

neste sentido, há no brasil um sistema em funcionamento envolvendo todos os atores do processo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the promotion of cooperation between different actors of the financial system, including regulators and supervisors;

ポルトガル語

a promoção da cooperação entre os diferentes intervenientes do sistema financeiro, incluindo as autoridades reguladoras e de supervisão;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

n. t. rama rao was one of the most commercially successful telugu actors of his time.

ポルトガル語

este filme inaugurou uma nova fase no cinema telugu, aumentando o leque de temas abordados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in airports, convenience store, in the street, the gas station, the atm, we are the actors of ourselves under omnipresent monitoring.

ポルトガル語

nos aeroportos, lojas de conveniência, na rua, no posto de gasolina, na caixa multibanco, somos o actor de nós próprios sob a omnipresente vigilância.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it presents all aspects of the circus, from its archeological creation to the most contemporary forms.

ポルトガル語

o evento abrange todos os aspectos do circo, desde a sua base arqueológica até as mais diversas formas contemporâneas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in these cases state aid can help to stimulate the actors of the market itself to invest more in product and process innovation.

ポルトガル語

nestes casos, os auxílios estatais podem incentivar os agentes do mercado a investir mais na inovação de produtos e processos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,744,729,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK