検索ワード: what's your e mail address? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

what's your e mail address?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

your e-mail address

ポルトガル語

o seu endereço de e- mail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

your e-mail address:

ポルトガル語

fr o seu endereço de e-mail

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

your e-mail address *

ポルトガル語

endereço de email *

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:

英語

e-mail address

ポルトガル語

endereço de e-mail

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 17
品質:

英語

fill in your e-mail address

ポルトガル語

preencha seu endereço de e-mail

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 13
品質:

英語

$$3 your e-mail address:

ポルトガル語

$$3 seu endereço de email:

最終更新: 2012-08-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[e-mail address]

ポルトガル語

[correio electrónico]

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

your name : your e-mail address :

ポルトガル語

o seu endereço electrónico :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and enter your e-mail address.

ポルトガル語

e digite seu endereço de email.

最終更新: 2017-02-01
使用頻度: 8
品質:

英語

please check your e-mail address.

ポルトガル語

verifique o seu endereço de e-mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

~please enter your e-mail address

ポルトガル語

~insira seu e-mail

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your e-mail address will not be displayed.

ポルトガル語

o seu endereço de email não será exibido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

* enter your e-mail address and password.

ポルトガル語

* insira o seu endereço de e-mail e a palavra-passe.

最終更新: 2011-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

please make sure your e-mail address is correct

ポルトガル語

por favor, certifique-se de que o seu e-mail está correcto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when prompted, please fill in your e-mail address.

ポルトガル語

quando solicitado, preencha seu endereço de e-mail.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

an e-mail has been sent to your e-mail address.

ポルトガル語

foi enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your e-mail address will be used only for this notification.

ポルトガル語

seu endereço não será utilizado para nenhuma outra informação que não seja esta notificação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

4) your e-mail address of where to send your certificate.

ポルトガル語

4) o seu endereço de e-mail para onde enviar o seu certificado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your e-mail address is required to send you your booking confirmation.

ポルトガル語

o seu endereço de e-mail é necessário para enviar-lhe a confirmação da reserva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for that, please indicate your e-mail address in the registration form.

ポルトガル語

para isso, indique o seu endereço electrónico no formulário de inscrição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,775,960,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK