検索ワード: what r u talking about (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

what r u talking about

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

what are you talking about

ポルトガル語

de qual pais você ta falando

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 2
品質:

英語

what are you talking about?

ポルトガル語

de que você está falando?

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

英語

what are we talking about?

ポルトガル語

de que é que estamos a falar?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

what are we talking about here?

ポルトガル語

do que é que estamos a falar aqui?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

what are we talking about here?

ポルトガル語

de que falamos nós?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so, what am i talking about?

ポルトガル語

de que estou, então, a falar?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you know what i am talking about.

ポルトガル語

você sabe do que eu estou falando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what problems am i talking about?

ポルトガル語

que problemas são esses?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

what balance are we talking about?

ポルトガル語

de que equilíbrio falamos?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

that's what we were talking about!

ポルトガル語

É isso que a gente tava falando!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

here's what i'm talking about.

ポルトガル語

aqui está o que eu estou falando.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i don't know what what talking about

ポルトガル語

nao sei oque vc ta falando

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's what aristotle was talking about.

ポルトガル語

É sobre isso que aristóteles falava.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

isn’t that what he’s talking about?

ポルトガル語

É ou não é disso que ele está falando?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know what you're talking about

ポルトガル語

nao sei oque vc ta falando

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know what you're talking about.

ポルトガル語

não sei do que você está falando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what r u doing

ポルトガル語

nada

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't understand what you're talking about

ポルトガル語

eu nao compreendo o que vocês falam

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he doesn't know what he's talking about.

ポルトガル語

ele não sabe do que está falando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ok what r u doing

ポルトガル語

saudades de voçe.voçe é muito especial pra mim.o mateus também.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,566,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK