Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you talking about
de qual pais você ta falando
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you talking about?
de que você está falando?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what what talking about
nao sei oque vc ta falando
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what aristotle was talking about.
É sobre isso que aristóteles falava.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t that what he’s talking about?
É ou não é disso que ele está falando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you're talking about
nao sei oque vc ta falando
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you're talking about.
não sei do que você está falando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what r u doing
nada
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you're talking about
eu nao compreendo o que vocês falam
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what he's talking about.
ele não sabe do que está falando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok what r u doing
saudades de voçe.voçe é muito especial pra mim.o mateus também.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: