人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when will you be back honey
quando você vai volta querida
最終更新： 2018-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you be back in italy?
quando você voltará para a itália?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you be married
eu sou pra casar
最終更新： 2024-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be going to ?
nós teremos ido ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be ?
vós acalentareis ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you come to brazil
quando voce for vir para o brasil
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be mine
eu não me importo
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you stop?
quando é que vão parar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you be submitting proposals?
este dossier também tem um cariz político.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you do so?
quando o vai fazer?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
when will you call me ?? *
quando você vai me ligar?
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be my friend ???
como você está hoje
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will he/she be back at the office?
quando voltará ele / ela ao escritório?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be my girlfriend now?
você vai ser minha namorada agora?
最終更新： 2016-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you finish your homework?
quando você terminará sua tarefa de casa?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where and when will you check this?
onde e quando vai controlar isso?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 9
品質：
参照：
when will you finally visit a prison?
aí o senhor haveria de dizer ou ele perdeu o juízo ou não tem ponta de moral.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you finally visit a prison?
quando vão finalmente visitar uma prisão?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
when will it catch up? i have to go back to very conventional graph.
quando eles alcançarão? vou voltar para um gráfico bastante convencional.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：