検索ワード: which place is this (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

which place is this

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

which place?

ポルトガル語

peseng onde?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this place is

ポルトガル語

a casa está

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do things by which the place is known

ポルトガル語

fazer as coisas pelas quais o lugar é conhecido

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

its place is not in this directive.

ポルトガル語

a presente directiva não é sede apropriada para o tratamento desta questão.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"this place is cool!".

ポルトガル語

"esse lugar é maneiro!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that place is priorat.

ポルトガル語

esse lugar é o priorato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that other event, which “must” take place, is:

ポルトガル語

que outro evento, que "deve" ter lugar, é:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this place -- is it real?

ポルトガル語

este lugar... é real?

最終更新: 2010-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

" this place is beautiful."

ポルトガル語

" esse lugar é lindo."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"this place is a dream.

ポルトガル語

"this place is a dream.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this place is open to everybody.

ポルトガル語

esse lugar é aberto para todos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

no other place is this more evident in the fort area.

ポルトガル語

em nenhum outro lugar isso é mais evidente que na área de fort.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

which place will win young people’s hearts?

ポルトガル語

que lugar ganhará corações de pessoa novo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

everything about this place is wonderful.

ポルトガル語

tudo perfeito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

which place occupies pleasure in sexual education programs?

ポルトガル語

qual é o lugar do prazer nos programas de educação sexual?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

what is this place?

ポルトガル語

que sítio é este?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

during the day, this place is extremely hot.

ポルトガル語

É extremamente quente durante o dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

"this third place is a great pleasure.

ポルトガル語

« este terceiro lugar é uma grande felicidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

any suggestion that this should take place is illiberal.

ポルトガル語

qualquer sugestão em contrário é iliberal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Altiereslima

英語

mr president, ladies and gentlemen, is this the place, is this the time?

ポルトガル語

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, será este o local, será esta a altura?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,793,435,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK