検索ワード: who has a busier life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

who has a busier life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

who has a computer? yeah.

ポルトガル語

quem tem um computador? pois é.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nobody has a perfect life.

ポルトガル語

ninguém tem uma vida perfeita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who has a right to complain?

ポルトガル語

quem tem direito de se queixar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who has a powerful relationship with god

ポルトガル語

que tem um relacionamento forte com deus

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who has a key to the side entrance?

ポルトガル語

quem está com a chave da porta lateral?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then we shall see who has a majority.

ポルトガル語

veremos então quem tem a maioria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

who has a better dye than god's?

ポルトガル語

quem melhor que deus para designar uma religião?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

who has a lot of money in the bank asks

ポルトガル語

quem tem muito dinheiro no banco pede

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an appraiser who has a broad business background

ポルトガル語

se o investimento for decidido, é preciso elaborar um contrato pormenorizado de investimento que fixe os direitos e responsabilidades de ambas as partes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the monk who has a tiny window open to heaven.

ポルトガル語

o monge que tinha uma janela pequenina aberta para o céu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a man who has a family: a priestly family,

ポルトガル語

um homem que tem família: sacerdotal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for me it is an individual who has a psychological disorder.

ポルトガル語

para mim é um indivíduo que tem transtorno no psicológico.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

cut dancers:*tricia, who has a brief vocal solo.

ポルトガル語

dançarinos cortados:*tricia – que tem um breve solo vocal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

henceforth, he who has a purse, let him take it with him.

ポルトガル語

de agora em diante, aquele que tiver uma bolsa, que a leve consigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

:taku's large friend, who has a crush on yumi.

ポルトガル語

:grande amigo de taku, que tem uma queda por yumi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he built a robot named mac who has a crush on rosie.

ポルトガル語

seu robô mac tem uma queda por rosie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

who has a vested interest in restoring stocks to sustainable levels?

ポルトガル語

quem tem um interesse absoluto na recuperação das unidades populacionais de peixes até níveis considerados sustentáveis?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

«blessed is he who has a soul, blessed is who does not have one,

ポルトガル語

«feliz aquele que tem uma alma. feliz aquele que não a tem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a bearded lady or bearded woman is a woman who has a visible beard.

ポルトガル語

mulher barbada ou mulher barbuda, é uma mulher que apresenta uma barba visível.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it’s a film about a little girl who has a dragon in her trunk.

ポルトガル語

É um filme de uma menina que tem um dragão no baú.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,937,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK