人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why are you in fact talking to me?
mas afinal porque é que falam comigo?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
why you not talk to me..
मुझे आपकी कही हुई बात समझ में नहीं आई
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
you're talking to me?
está falando comigo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why are you not talking to your own political friends back home!
falem antes em casa com os vossos amigos políticos!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
why are you always so nice to me?
por que você é sempre tão gentil comigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why are you calling me
e porque se for pra mim, infelizmente pa ta ligado
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you calling me?
150 reais
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you angry with me?
por que você está zangado comigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you leaving me always
porque me deixas sempre
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
talk to me, baby
fala comigo bebe
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not talking to materialists.
não falo para materialistas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep talking to everybody except to me
continue falando com todo mundo menos comigo
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
then he said, "why are you not eating?"
disse (ante a hesitação deles): não comeis?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why are you not happy with your marriage honey
por que não está feliz com seu mel de casamento
最終更新： 2018-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you so quiet why are you not responding to my messages honey
por que você está tão quieto por que você não está respondendo às minhas mensagens mel
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you not showing me what clothes are you wearing to sleep in this cold honey
por que você não me mostrar as roupas que você está usando para dormir neste frio mel
最終更新： 2018-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
“why are you not hungry? you eat everyday at this time.
por que você não está com fome? você come todos os dias nesta mesma hora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
se esta opinião existe, por que razão não é tomada em consideração?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
mas, por que razão não actua agora, imediatamente, em vez de actuar amanhã?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：