検索ワード: you?re one of them (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you?re one of them

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

...are you one of them?

ポルトガル語

...és tu um deles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are one of them.

ポルトガル語

estas enviam-no de um campo para outro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you work in one of them?

ポルトガル語

a sua está entre elas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you have to take one of them.

ポルトガル語

você tem que levar um deles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be one of them!

ポルトガル語

seja um deles!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll give you one of them.

ポルトガル語

e eu vou mostrar uma delas a vocês.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and surely you were one of them.

ポルトガル語

e você deve ter sido um deles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this was one of them.

ポルトガル語

esta era uma delas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

this is one of them!

ポルトガル語

eu tenho esses flashbacks e pesadelos terrà veis,! este é um deles!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this was one of them).

ポルトガル語

este foi um deles).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here's one of them:

ポルトガル語

aqui vão alguns deles:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copyright is one of them.

ポルトガル語

o dos direitos de autor é um deles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

read one of them below:

ポルトガル語

leia uma delas:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm not one of them.

ポルトガル語

eu não faço parte do grupo deles.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

one of them was "carmen."

ポルトガル語

um deles era "carmen".

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

absolutely every one of them.

ポルトガル語

fizemo­lo há um ano, senhores deputados mül­ler e wemheuer, e vamos chegar ao final.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in one of them we learn:

ポルトガル語

em uma delas nós aprendemos que:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one of them, watson, we know.

ポルトガル語

"bates, o cocheiro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to choose one of them? impossible!

ポルトガル語

escolher uma delas? jamais poderia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she was one of them. [diÁlogo]

ポルトガル語

ela foi uma delas. [diÁlogo]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,148,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK