検索ワード: you and will live together (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you and will live together

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do you live together?

ポルトガル語

vivem juntos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we live together,

ポルトガル語

nós vivo junto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now we live together.

ポルトガル語

agora vivemos juntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we must live together.

ポルトガル語

temos de viver em conjunto.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

but you will live forever.

ポルトガル語

mas você viverá para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you and your children will live here for ever'.

ポルトガル語

você e seus filhos vão viver aqui para sempre''.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

even animals that were enemies will live together.

ポルトガル語

até mesmo os animais que eram inimigos viverão juntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that from there you will live.

ポルトガル語

que daí tu vai viver.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one will live.

ポルトガル語

irão viver.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and will live for ever under it.

ポルトガル語

que suportarão eternamente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one day you will live with him forever.

ポルトガル語

um dia você vai viver com ele para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

humanity will live together in harmony, as in ancient times.

ポルトガル語

a humanidade viverá conjuntamente e em harmonia, como nos tempos antigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we will live forever.

ポルトガル語

nós viveremos para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

people will live longer

ポルトガル語

as pessoas viverão mais tempo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

even animals that never got along together before and were enemies will live together in peace.

ポルトガル語

mesmo os animais que nunca se deram bem antes e eram inimigos viverão juntos em paz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how further we will live?!

ポルトガル語

como viver nos mais adiante vamos?!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

his memory will live forever.

ポルトガル語

sua memória viverá eternamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you left us, but, for us, jorge will live forever.

ポルトガル語

você partiu, mas para nós o jorge será para sempre.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they will live on unemployment benefits.

ポルトガル語

irá viver de subsídios ao desemprego.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they will live in an exalted garden

ポルトガル語

estarão em um jardim suspenso,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,773,077,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK