検索ワード: you call me back and i picked (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you call me back and i picked

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

call me back.

ポルトガル語

favor ligar de volta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

will you call me

ポルトガル語

eu não falo inglês com fluêcia

最終更新: 2015-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you call me?

ポルトガル語

você me ligou?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like you to call me back

ポルトガル語

eu gostaria que você me ligar de volta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i miss you call me

ポルトガル語

sinto sua falta querida

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why did you call me? i got curious

ポルトガル語

por que me chamou ? fiquei curioso

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when will you call me?

ポルトガル語

me chame no vídeo, quando você está sozinho

最終更新: 2018-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when will you call me ?? *

ポルトガル語

quando você vai me ligar?

最終更新: 2019-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you call me when you get home. i love you

ポルトガル語

espero você me chamar quando chegar em casa. te amo

最終更新: 2015-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

call me back after your shower

ポルトガル語

me ligue de volta depois do seu banho

最終更新: 2020-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you call me just when you need me.

ポルトガル語

you just call me when you need me

最終更新: 2018-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why don't you call me honey

ポルトガル語

por que você não me chama de querida

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't forget to call me back.

ポルトガル語

não esqueça de me ligar de volta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you come back and say, “i went sir, and i fell down!”

ポルトガル語

você volta e diz: "fui, senhor, e caí no chão!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

could you call me a taxi please!

ポルトガル語

pode chamar-me um táxi, por favor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you need a name, call me brother, and i will be at your side during the proofs.

ポルトガル語

se necessitais de um nome, podeis apenas chamar-me irmão. ao vosso lado estarei quando as provas expiatórias chegarem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why do you call me that? i'm scottish, you turkish dog.

ポルトガル語

por que me chama assim? sou escocês, seu cão turco.

最終更新: 2011-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i will be by your side whenever you call me. i am your mother hecate.

ポルトガル語

eu sou sua mãe hecate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

if you call me a bank robber in print and i am not a bank robber, that is called libel.

ポルトガル語

se me chamarem ladrão de bancos e eu não for um ladrão de bancos, isso é chamado difamação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

how do i know if someone tried to call me (and i missed the call)?

ポルトガル語

como posso saber se uma pessoa tentou ligar para mim (e eu perdi a chamada)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,792,269,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK