人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i haven't finished
eu ainda não terminei
最終更新： 2014-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i haven't finished my lunch.
eu ainda não terminei o meu almoço.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i haven't finished my homework yet.
eu não terminei o meu dever de casa ainda.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished your homework?
você já terminou a sua lição de casa alguma vez?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do your order
idade do castel
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished your shopping honey
você terminou suas compras, querida?
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order number
o seu número de compra
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
generate your order:
faça a sua encomenda:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished your french homework yet?
você já terminou a sua tarefa de francês?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
to submit your order.
para enviar seu pedido.
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
so have you finished your work for the day honey
então você terminou seu trabalho para o mel dia
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
before making your order […]
antes de fazer seu pedido [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once you have finished your injection, immediately discard all
uma vez acabada a injecção, deite imediatamente fora
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
once you have finished your injection, immediately discard rebidose.
assim que tiver acabado de administrar a sua injeção, elimine rebidose imediatamente.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished your degree and are looking for your first job?
terminaste o teu curso e estás à procura de primeiro emprego?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that i will proceed to do when you have finished your lunch.”
e é isso que farei assim que tiverdes terminado o vosso almoço”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after you have finished your document search, you may leave the program with end
quando terminar a pesquisa do documento, poderá abandonar o programa, com o comando end
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have a vaginal infection, do not have sex until you have finished your treatment.
se tem uma infecção vaginal, não pratique relações sexuais até terminar o tratamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
· dispose of all used items: once you have finished your injection, immediately discard the
· deite fora todo o material utilizado: uma vez finalizada a injecção, deite fora imediatamente a
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。