検索ワード: affirmative (英語 - ポーランド語)

affirmative action
akcja afirmatywna

affirmative response.
odpowiedź pozytywna.

c yes (affirmative)
c tak (potwierdzenie)

provisional affirmative determination
tymczasowe stwierdzenie

in the affirmative, indicate:
w przypadku odpowiedzi twierdzącej, proszę określić:

if in the affirmative, indicate:
jeśli tak, proszę podać:

the answer was in the affirmative.
odpowiedź była twierdząca.

do you answer in the affirmative?
czy odpowiecie twierdząco?

for each affirmative answer, give details:
dla każdej odpowiedzi twierdzącej proszę podać szczegóły:

if in the affirmative, state amount of
jeśli tak, proszę podać wysokość zarobków

hence, i have voted in the affirmative.
dlatego głosowałem za.

the member states replied in the affirmative.
pa┴stwa czºonkowskie udzieliºy odpowiedzi twierdz┕cej.

again, not one answer was unconditionally affirmative.
znowu ani jednej pewnej i stanowczej odpowiedzi nie było.

(2) if the answers are in the affirmative:
2) w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej:

if the response is not affirmative, the file is skipped.
jeśli odpowiedź nie zaczyna się od `y' lub `y', plik jest pomijany.

'votes cast` means affirmative and negative votes.
"oddane głosy" oznacza głosy "za" i głosy "przeciw".

(3) if question 2 is answered in the affirmative:
3) w razie udzielenia odpowiedzi twierdzącej na drugie pytanie: a) czy taką zasadę niedyskryminacji ze względu na wiek stosuje się w stosunku do przepisu pracowniczego programu emerytalnego, zgodnie z którym małżonkowi zmarłego pracownika nie zapewnia się renty przysługującej osobie najbliższej zmarłemu pracownikowi, jeżeli jest on co najmniej piętnaście lat młodszy od zmarłego byłego pracownika?

in the affirmative which are the community standards in question?
jeżeli odpowiedź jest twierdząca, proszę określić, o jakie normy wspólnotowe chodzi?

the court’s reply to that question is in the affirmative.
na to pytanie trybunał odpowiedział twierdząco.

(2) if the answer to question 1 is in the affirmative,
czy klauzula 4 ust. 1 porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony załączonego