プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antimuscarinic
antagoniści muskaryny
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antimuscarinic, nos
antagoniści muskaryny
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antimuscarinic agents
leki przeciwmuskarynowe
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
agents, antimuscarinic
antagoniści muskaryny
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antimuscarinic (substance)
antagoniści muskaryny
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patients with prior oab antimuscarinic therapy
pacjenci u których stosowano wcześniej leczenie oab produktami antymuskarynowymi
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dose dependent antimuscarinic side effects are likely to occur.
w przypadku pacjentów, u których występuje połączenie tych czynników, spodziewane jest dodatkowe zwiększenie ekspozycji.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dose dependent antimuscarinic adverse reactions are likely to occur.
mogą wystąpić zależne od dawki antymuskarynowe działania niepożądane.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
efficacy in patients with or without prior oab antimuscarinic therapy
skuteczność kliniczna w zależności od stosowanego wcześniej (lub nie) leczenia antymuskarynowego oab
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
patients with prior oab antimuscarinic therapy who discontinued due to insufficient effect
pacjenci u których stosowano wcześniej leczenie oab produktami antymuskarynowymi i którzy przerwali leczenie ze względu na niezadowalające efekty leczenia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
none of these metabolites contribute significantly to the antimuscarinic activity of fesoterodine.
Żaden z tych metabolitów nie wpływa istotnie na aktywność antymuskarynową fezoterodyny.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
overdose with antimuscarinic agents, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.
przedawkowanie środków antymuskarynowych, w tym fezoterodyny może spowodować wystąpienie ciężkich działań antycholinergicznych.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
betmiga should also be administered with caution to patients taking antimuscarinic medications for the treatment of oab.
należy również zachować ostrożność stosując produkt leczniczy betmiga u pacjentów przyjmujących leki antymuskarynowe w leczeniu oab.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
toviaz is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
lek toviaz należy do grupy tak zwanych antymuskarynowych produktów leczniczych, które zmniejszają aktywność nadreaktywnego pęcherza moczowego i leczą związane z tym objawy.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
as with other antimuscarinic agents, emselex may produce effects such as dizziness, blurred vision, insomnia and somnolence.
tak jak w przypadku innych leków przeciwmuskarynowych, emselex może powodować objawy, takie jak zawroty głowy, zamazane widzenie, bezsenność i senność.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
due to the pharmacological properties of fesoterodine, treatment may cause mild to moderate antimuscarinic effects like dry mouth, dry eye, dyspepsia and constipation.
ze względu na właściwości farmakologiczne fezoterodyny, leczenie może powodować działania antymuskarynowe o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu, takie jak suchość błony śluzowej jamy ustnej, suchość oczu, niestrawność i zaparcia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the study population consisted of approximately 48% antimuscarinic treatment naïve patients as well as approximately 52% patients previously treated with antimuscarinic medication.
badaną populację w 48 % stanowili pacjenci nigdy wcześniej nieleczeni produktami antymuskarynowymi, a w około 52 % pacjenci, u których wcześniej stosowano antymuskarynowe produkty lecznicze.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
antimuscarinic agents as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more
leki przeciwmuskarynowe tak jak w przypadku innych leków przeciwmuskarynowych, jednoczesne przyjmowanie produktów leczniczych o właściwościach przeciwmuskarynowych, takich jak oksybutynina, tolterodyna i flawoksat, może spowodować nasilenie działania leczniczego i działań niepożądanych.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more pronounced therapeutic and side effects.
tak jak w przypadku innych leków przeciwmuskarynowych, jednoczesne przyjmowanie produktów leczniczych o właściwościach przeciwmuskarynowych, takich jak oksybutynina, tolterodyna i flawoksat, może spowodować nasilenie działania leczniczego i działań niepożądanych.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
antimuscarinics
Środki przeciwmuskarynowe
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。